1
00:00:09,800 --> 00:00:11,800
[מוזיקה מתוחה עולה לאט]
2
00:00:18,120 --> 00:00:20,120
[סיבובי מנוע רכב בקרבת מקום]
3
00:00:28,880 --> 00:00:29,720
תודה אחי.
4
00:00:41,760 --> 00:00:43,760
[המוזיקה מתעצמת]
5
00:01:23,520 --> 00:01:25,280
[השמעות נושא של מוזיקת רוק מתוחה]
6
00:01:43,560 --> 00:01:46,800
פאודה
7
00:01:50,800 --> 00:01:52,800
[צלילי הסביבה של כפר]
8
00:01:56,520 --> 00:01:57,760
[דורון] לאחר שאלי מת,
9
00:01:59,480 --> 00:02:01,640
לקחו אותי לכפר הזה, ו...
10
00:02:02,200 --> 00:02:04,120
הם קשרו אותי בחדר שם.
11
00:02:08,480 --> 00:02:10,480
[מוזיקה רפלקטיבית מתנגנת]
12
00:02:11,560 --> 00:02:14,160
והיה לי זמן לחשוב...
13
00:02:17,320 --> 00:02:19,200
ופתאום הכל היה הגיוני.
14
00:02:19,280 --> 00:02:20,440
זה קרה.
15
00:02:21,920 --> 00:02:22,760
מַה?
16
00:02:24,000 --> 00:02:25,440
זכרתי הכל.
17
00:02:25,960 --> 00:02:28,600
כל השעות האלה שהפסדתי...
18
00:02:30,040 --> 00:02:31,800
כל החלקים משתלבים זה בזה.
19
00:02:38,560 --> 00:02:40,080
שיחת הטלפון מאלי…
20
00:02:41,400 --> 00:02:42,480
הכונן…
21
00:02:45,000 --> 00:02:46,200
המסיבה.
22
00:02:49,640 --> 00:02:51,560
הילדה שלא הצלחתי להציל.
23
00:02:58,400 --> 00:02:59,720
הבית של חגית.
24
00:03:11,280 --> 00:03:12,480
ואז קיבלתי את זה.
25
00:03:15,200 --> 00:03:17,080
אלי נפטר לפני שנתיים.
26
00:03:20,760 --> 00:03:23,040
עכשיו הוא פשוט עזב אותנו פיזית.
27
00:03:26,120 --> 00:03:27,560
נתתי לו ללכת.
28
00:03:40,280 --> 00:03:42,120
[גבי] אתה חייב לעזור לי
להבין משהו,
29
00:03:42,200 --> 00:03:44,800
כי זה פשוט לא מסתדר.
30
00:03:45,600 --> 00:03:48,440
אני חייב להבין
מה גורם למישהו לחבב אותך,
31
00:03:48,960 --> 00:03:50,400
מעמד בינוני-גבוה,
32
00:03:50,480 --> 00:03:52,240
קתולית, אישה צרפתייה,
33
00:03:52,320 --> 00:03:56,280
ללכת ולבצע
פיגוע התאבדות בישראל.
34
00:03:59,800 --> 00:04:01,800
אחרי שבעלי מת, אני--
35
00:04:01,880 --> 00:04:05,360
שמעתי מספיק על בעלך.
36
00:04:06,280 --> 00:04:08,000
אני מדבר עליך.
37
00:04:08,080 --> 00:04:10,080
אן זייטון הקטנה והבלונדינית,
38
00:04:10,160 --> 00:04:12,040
מי מתעורר בבוקר,
39
00:04:12,120 --> 00:04:15,000
לובשת את עצמה
10 ק"ג של חומר נפץ...
40
00:04:15,760 --> 00:04:17,120
ואז מתכנן לרצוח...
41
00:04:18,000 --> 00:04:19,800
אזרחים ישראלים חפים מפשע.
42
00:04:20,320 --> 00:04:23,760
המשימה שלי הייתה להרוג את הסוכן שלך, אמיר.
43
00:04:23,840 --> 00:04:26,000
כלומר, איך שלא קוראים לו.
44
00:04:26,560 --> 00:04:28,280
והוא לא חף מפשע.
45
00:04:28,960 --> 00:04:31,360
והחברים שלך,
מה בדיוק הם מתכננים
46
00:04:31,440 --> 00:04:33,280
אני לא יודע.
47
00:04:33,760 --> 00:04:35,040
אתה יודע מצוין
48
00:04:35,120 --> 00:04:38,440
הם בדרך לישראל
למשוך את ההתקפה הזו.
49
00:04:39,600 --> 00:04:42,520
זה לא נראה לך קצת מעוות?
50
00:04:43,280 --> 00:04:46,120
אין "לא מעורב"
בסכסוך כזה.
51
00:04:46,200 --> 00:04:48,400
אמרת את זה על הפלסטינים.
52
00:04:49,160 --> 00:04:53,120
למה אתה תמיד מופתע
כאשר זה מופנה לצד שלך?
53
00:04:53,720 --> 00:04:55,840
מאיפה אתה מביא את תחושת הצדק הזו?
54
00:04:55,920 --> 00:04:58,240
יָפֶה. אז אתה מסכים עם זה?
55
00:04:58,320 --> 00:05:01,240
לא אמרתי את זה,
אני רק אומר שאתה עושה את אותם דברים.
56
00:05:01,320 --> 00:05:03,160
ולא, אני לא מזדהה
57
00:05:03,240 --> 00:05:04,880
עם החפים מפשע הרוצחים
58
00:05:04,960 --> 00:05:07,520
משני הצדדים.
59
00:05:07,600 --> 00:05:08,840
אז תוכיח את זה.
60
00:05:09,800 --> 00:05:11,240
כי בקרוב מאוד…
61
00:05:12,600 --> 00:05:13,600
נשים…
62
00:05:14,320 --> 00:05:15,600
וילדים…
63
00:05:16,160 --> 00:05:19,000
שלא עשה כלום לאף אחד...
64
00:05:19,880 --> 00:05:23,840
הולכים להישחט,
צורח, בוכה.
65
00:05:24,360 --> 00:05:26,320
יש לך אפשרות למנוע את זה.
66
00:05:27,440 --> 00:05:30,160
אם החברים שלך יצליחו
עם ההתקפה הזו…
67
00:05:32,480 --> 00:05:34,800
אתה תהיה בכלא עד יום מוותך.
68
00:05:36,240 --> 00:05:37,480
אף אחד לא יציל אותך.
69
00:05:37,560 --> 00:05:40,480
חמאס לא יעשה הסכם
על מנת לשחרר אותך.
70
00:05:40,560 --> 00:05:42,200
אתה כלום בשבילם.
71
00:05:43,880 --> 00:05:45,720
יש לך אס בשרוול.
72
00:05:46,400 --> 00:05:47,320
שחק את זה עכשיו.
73
00:05:49,120 --> 00:05:51,000
מה התוכנית?
74
00:05:51,560 --> 00:05:53,400
איפה זה הולך לקרות?
75
00:05:53,920 --> 00:05:55,600
אני לא יודע.
76
00:05:57,560 --> 00:05:59,600
[תפילה ברמקול]
77
00:06:00,120 --> 00:06:02,160
מזרח ירושלים
78
00:06:48,880 --> 00:06:49,920
זה גבי.
79
00:06:51,400 --> 00:06:52,760
גבי, היא מדברת?
80
00:06:52,840 --> 00:06:55,760
-הם ידעו הכל.
-למה אתה מתכוון?
81
00:06:55,840 --> 00:06:57,520
המשימה שלה הייתה להרוג אותך.
82
00:06:57,600 --> 00:07:00,160
היא יודעת שאתה מחובר
להרג בעלה.
83
00:07:00,240 --> 00:07:02,120
-אֵיך?
-דורון, הם לא טיפשים.
84
00:07:02,200 --> 00:07:04,120
אחרי שאלי נתפס, הם הבינו את זה.
85
00:07:04,200 --> 00:07:08,040
כל מי שהיה מעורב ראוי למות
מבחינתה.
86
00:07:08,120 --> 00:07:09,720
בואו נעבור את זה.
87
00:07:09,800 --> 00:07:13,080
לפני שאלי נחשף,
שניכם הייתם בתוכנית, נכון?
88
00:07:13,160 --> 00:07:14,320
פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר.
89
00:07:15,320 --> 00:07:17,520
כלומר התוכנית המקורית שלהם הייתה הכותל.
90
00:07:17,600 --> 00:07:21,400
זה מתאים למה שהתאמנו אליו,
אבל סעיד כנראה שינה את המטרה.
91
00:07:21,480 --> 00:07:22,400
כַּנִראֶה.
92
00:07:22,480 --> 00:07:27,120
כך או כך, האבטחה צמודה.
אנחנו מוכנים לכל דבר בכותל.
93
00:07:27,200 --> 00:07:29,200
אתה מאמין שאן לא יודעת כלום?
94
00:07:30,200 --> 00:07:33,080
אין לי מושג,
אני לא יכול לקרוא את האירופים האלה.
95
00:07:33,160 --> 00:07:36,200
מבט אחד על פלסטיני,
ואני יודע אם הוא אשם או לא.
96
00:07:36,280 --> 00:07:40,000
-מה היא מחפשת כאן?
-נְקָמָה. היא לא אמרה לך?
97
00:07:40,520 --> 00:07:43,000
האם היא בכלל מבינה
מה בעלה עשה
98
00:07:44,000 --> 00:07:44,840
פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר.
99
00:07:45,400 --> 00:07:46,800
למה אתה מתכוון?
100
00:07:46,880 --> 00:07:49,400
-היא לא יודעת?
הוא בהחלט לא סיפר לה.
101
00:07:51,280 --> 00:07:54,840
בְּסֵדֶר. דורון, בוא למתקן,
אני צריך אותך כאן.
102
00:07:55,680 --> 00:07:56,520
בְּסֵדֶר.
103
00:08:04,280 --> 00:08:05,360
אני חייב ללכת.
104
00:08:06,880 --> 00:08:08,360
זה עוד לא נגמר?
105
00:08:19,720 --> 00:08:20,880
-ביי.
-ביי.
106
00:08:26,200 --> 00:08:27,160
[טלפון מצלצל]
107
00:08:30,400 --> 00:08:33,280
-כן.
-[גבי] דנה, אני צריך משהו, דחוף.
108
00:08:33,920 --> 00:08:36,800
-מַה?
-הקלטת עדותו של מאהר.
109
00:08:36,880 --> 00:08:39,160
אין בעיה, אני אודיע לארכיון.
110
00:08:39,240 --> 00:08:41,200
הצרפתייה התחילה לשיר?
111
00:08:41,280 --> 00:08:44,000
בקרוב היא תשיר בשש שפות,
אל תדאג.
112
00:08:44,080 --> 00:08:46,840
-שלח לי אותו מהר ככל האפשר.
-בְּסֵדֶר.
113
00:08:50,080 --> 00:08:51,040
יש חדשות?
114
00:08:51,560 --> 00:08:52,600
טֶרֶם.
115
00:08:57,840 --> 00:09:00,400
אני באמת לא יודע מה חשבתי.
116
00:09:02,800 --> 00:09:06,880
אולי חשבתי שגיוס מאהר
איכשהו יפצה על…
117
00:09:07,880 --> 00:09:08,960
לפצות על מה?
118
00:09:11,080 --> 00:09:12,560
הכישלון שלנו.
119
00:09:14,800 --> 00:09:16,720
איך הרדימו אותנו ככה.
120
00:09:19,160 --> 00:09:20,240
אני לא יכול להתנער מזה.
121
00:09:21,240 --> 00:09:23,760
אני, יותר מכולם, הייתי צריך לראות את זה.
122
00:09:24,240 --> 00:09:26,760
דנה, מדינה שלמה לא ראתה את זה.
123
00:09:26,840 --> 00:09:28,520
כל המדינה זה לא אני.
124
00:09:29,840 --> 00:09:30,880
זה לא אנחנו.
125
00:09:33,600 --> 00:09:35,360
הם לגמרי זיינו אותנו.
126
00:09:37,760 --> 00:09:42,120
האם אתה חושב שאתה היחיד
מרגישים את חרא הכישלון והאשמה הזה?
127
00:09:43,320 --> 00:09:47,520
כולנו נושאים את זה.
זה באוויר שאנחנו נושמים מאז.
128
00:09:49,360 --> 00:09:51,720
רחמים עצמיים אינם תוכנית פעולה.
129
00:09:53,520 --> 00:09:57,320
אתה צריך לשים את כל זה בצד,
ולהתמקד בכאן ועכשיו.
130
00:09:59,560 --> 00:10:00,720
כאן ועכשיו.
131
00:10:01,360 --> 00:10:02,320
בְּדִיוּק.
132
00:10:03,440 --> 00:10:05,200
אני לא חושבת שאני יכולה לעשות את זה, נעמה.
133
00:10:09,200 --> 00:10:13,360
איזה סוג של אדם מגייס את האיש
מי רצח את המשפחה של חברתה?
134
00:10:15,840 --> 00:10:16,960
איזו טעות.
135
00:10:18,280 --> 00:10:21,760
הייתי צריך להפסיק לנסות
להוכיח את עצמי לעולם.
136
00:10:23,000 --> 00:10:26,560
רק בגלל שהרגשתי אשמה
והיו לי רסיסים בגולגולת?
137
00:10:31,760 --> 00:10:32,800
סיימת?
138
00:10:35,560 --> 00:10:37,040
אני סומך עליך.
139
00:10:38,200 --> 00:10:42,800
בטחתי בך כשגייסת את מאהר,
כשגייסת את שלושת המשוגעים האלה...
140
00:10:44,280 --> 00:10:47,040
אפילו כששיקרת לי
על מותו של מאהר.
141
00:10:50,040 --> 00:10:50,920
ידעת?
142
00:10:51,680 --> 00:10:52,880
מה אתה חושב?
143
00:10:53,360 --> 00:10:56,360
שאני בכיסא הזה
בגלל העיניים הנחמדות והעצובות שלי?
144
00:10:59,000 --> 00:11:00,720
דנה, אני יודעת הכל.
145
00:11:01,800 --> 00:11:03,200
זאת העבודה שלי.
146
00:11:03,720 --> 00:11:05,480
וכשסוכן שלי משקר...
147
00:11:06,560 --> 00:11:08,480
אני יכול להריח את זה ממרחק של קילומטר.
148
00:11:10,080 --> 00:11:11,200
למה לא אמרת?
149
00:11:13,360 --> 00:11:17,480
כי רשמית, אני לא יכול לשתף פעולה
עם דברים כאלה.
150
00:11:18,520 --> 00:11:22,440
אבל תאמין לי, אם זה הייתי אני,
זה בדיוק מה שהייתי עושה.
151
00:11:24,280 --> 00:11:26,000
רצית להציל חיים.
152
00:11:26,600 --> 00:11:28,320
השאר לא רלוונטי.
153
00:11:29,720 --> 00:11:33,360
תמשוך את עצמך.
בזמן שאתה מרחם על עצמך,
154
00:11:33,440 --> 00:11:36,240
יש הרבה חרא בחוץ
לטפל.
155
00:11:37,600 --> 00:11:38,480
הבנתי?
156
00:11:40,760 --> 00:11:41,680
הבנתי.
157
00:11:57,560 --> 00:11:58,640
מה קורה?
158
00:11:59,440 --> 00:12:00,520
איך זה הולך?
159
00:12:09,760 --> 00:12:11,480
אתה מאמין שאיבדנו אותו?
160
00:12:16,280 --> 00:12:17,480
מַה? תגיד משהו.
161
00:12:19,360 --> 00:12:20,520
מה אני יכול להגיד?
162
00:12:22,440 --> 00:12:25,200
מה קרה שם, מה...?
איך זה קרה?
163
00:12:25,720 --> 00:12:27,080
זה עוד לא נגמר, בנאדם.
164
00:12:27,160 --> 00:12:29,320
ברגע שזה נגמר,
נדבר על הכל.
165
00:12:30,280 --> 00:12:31,200
בְּסֵדֶר?
166
00:12:31,920 --> 00:12:33,040
בטח, כן.
167
00:12:34,160 --> 00:12:35,480
איך היה בכלא?
168
00:12:38,120 --> 00:12:39,680
תשכח מזה, לא משנה.
169
00:12:40,920 --> 00:12:41,920
זה בעבר.
170
00:12:45,200 --> 00:12:46,440
אנחנו טובים?
171
00:12:48,360 --> 00:12:49,400
למה לא?
172
00:12:49,920 --> 00:12:51,480
כל מה שקרה…
173
00:12:54,480 --> 00:12:55,440
מה קרה?
174
00:12:56,480 --> 00:12:58,480
[מוזיקה רפלקטיבית מתנגנת בשקט]
175
00:13:06,200 --> 00:13:07,240
הכל טוב.
176
00:13:23,600 --> 00:13:26,000
-הכל נבדק?
-הכל מוכן.
177
00:13:32,040 --> 00:13:33,680
לא שמענו מאנה.
178
00:13:36,320 --> 00:13:37,440
אני יודע.
179
00:13:38,640 --> 00:13:40,960
אתה חושב שהישראלים עצרו אותה?
180
00:13:43,080 --> 00:13:45,560
זו אפשרות שהתכוננו אליה.
181
00:13:46,600 --> 00:13:48,720
המשימה שלה הייתה להרוג את הבוגד.
182
00:13:49,400 --> 00:13:50,960
אבל ידענו שזה סיכון.
183
00:13:52,240 --> 00:13:53,360
מה אם היא תדבר?
184
00:13:57,040 --> 00:13:58,360
אני סומך עליה.
185
00:14:00,280 --> 00:14:02,000
היא הוכיחה את עצמה.
186
00:14:03,720 --> 00:14:06,640
גם אם היא נכשלה במשימה,
אני בטוח ש…
187
00:14:07,400 --> 00:14:10,640
-שהיא מחויבת כמו כולנו.
-אני מקווה שכן.
188
00:14:13,400 --> 00:14:14,680
לָלֶכֶת לִישׁוֹן.
189
00:14:15,680 --> 00:14:17,720
יש לנו יום גדול מחר.
190
00:14:18,520 --> 00:14:20,480
[מוזיקה מתוחה מתנגנת]
191
00:14:25,160 --> 00:14:27,640
סעיד, אתה לא צריך לבוא איתנו.
192
00:14:27,720 --> 00:14:30,200
זה מסוכן, ואתה חשוב מדי.
193
00:14:40,440 --> 00:14:41,760
אני רוצה להיות שם.
194
00:14:43,400 --> 00:14:45,840
אני רוצה להיות חלק מהניצחון שלנו.
195
00:14:45,920 --> 00:14:47,240
אתה מבין?
196
00:14:50,240 --> 00:14:51,080
אתה בטוח?
197
00:14:51,680 --> 00:14:52,680
לָלֶכֶת לִישׁוֹן.
198
00:14:53,520 --> 00:14:54,360
בְּסֵדֶר.
199
00:15:02,640 --> 00:15:05,720
[חוקר] תגיד לי,
מה עשית ב-7 באוקטובר?
200
00:15:06,560 --> 00:15:10,440
[מאהר] הייתי מפקד פלוגה
בחטיבה המרכזית.
201
00:15:10,520 --> 00:15:13,080
המשימה שלנו הייתה להיכנס
הקיבוץ הסמוך.
202
00:15:13,600 --> 00:15:15,600
נכנסתי עם הלוחמים שלי...
203
00:15:16,880 --> 00:15:19,560
עקפנו את השומרים בכניסה.
204
00:15:19,640 --> 00:15:21,760
ואז עברנו בין הבתים ו...
205
00:15:22,760 --> 00:15:25,120
לקחו בשבי את מי שיכולנו.
206
00:15:25,640 --> 00:15:28,160
-ואלה שלא עשית?
-הרגנו.
207
00:15:30,960 --> 00:15:34,040
כמה אנשים
הרגת שם בסך הכל?
208
00:15:34,920 --> 00:15:36,600
אני לא יודע בדיוק.
209
00:15:37,720 --> 00:15:39,640
בערך עשרים.
210
00:15:40,160 --> 00:15:43,120
היו עוד כמה שלקחנו בשבי.
וחלקם מתו בדרך.
211
00:15:43,200 --> 00:15:45,520
כמה מהם התאבדת?
212
00:15:45,600 --> 00:15:47,840
חיילים או אזרחים?
213
00:15:47,920 --> 00:15:52,000
אני מדבר על אזרחים,
קשישים, נשים, ילדים.
214
00:15:53,680 --> 00:15:54,520
חָמֵשׁ.
215
00:15:55,960 --> 00:15:57,080
ספר לי עליהם.
216
00:15:58,800 --> 00:16:02,960
בבית הראשון בא אלינו הבעל
עם סכין, אז יריתי בו.
217
00:16:03,040 --> 00:16:05,040
[מוזיקה מתוחה מתנגנת]
218
00:16:11,040 --> 00:16:13,960
בבית הרביעי, אני חושב,
הרגתי את הבן הבכור.
219
00:16:14,040 --> 00:16:18,160
הוא ניסה לברוח ו...
הייתי חייב לעצור אותו.
220
00:16:19,520 --> 00:16:21,560
בן כמה הוא היה?
221
00:16:22,480 --> 00:16:24,240
ארבע עשרה, חמש עשרה.
222
00:16:24,320 --> 00:16:26,600
לְהַמשִׁיך.
223
00:16:28,560 --> 00:16:32,920
בבית האחרון,
הבעל היה חייל.
224
00:16:33,000 --> 00:16:34,560
הוא לא היה בבית.
225
00:16:34,640 --> 00:16:38,920
האישה התחבאה בחדר הכספת
עם הילדים ו...
226
00:16:39,440 --> 00:16:43,040
עוד אדם בדואי.
227
00:16:44,520 --> 00:16:47,480
ביקשנו מהם לצאת,
אבל הם סירבו.
228
00:16:48,600 --> 00:16:51,360
בסוף הצלחנו לפתוח את הדלת,
229
00:16:52,440 --> 00:16:56,680
אך האם הצליחה להימלט
עם הילדים דרך החלון.
230
00:16:58,680 --> 00:17:04,600
תפסנו אותם בחוץ. היא נלחמה.
דקר את אחד החיילים שלי.
231
00:17:05,160 --> 00:17:06,360
תמשיך.
232
00:17:07,880 --> 00:17:09,960
אחד הגברים הרג את הילדים.
233
00:17:12,720 --> 00:17:15,640
ואתה, מה עשית?
234
00:17:16,800 --> 00:17:19,760
לקחתי את האישה לחדר.
235
00:17:22,000 --> 00:17:24,920
ומה עשית לה שם?
236
00:17:28,880 --> 00:17:30,000
נגעתי בה.
237
00:17:32,960 --> 00:17:36,560
נגעת רק בה?
או שקיימת איתה יחסי מין?
238
00:17:45,960 --> 00:17:49,920
אתה אנסת אותה. נכון?
239
00:17:50,880 --> 00:17:52,440
את מפלצת.
240
00:17:54,520 --> 00:17:57,160
אחרי שסיימת,
מה עשית איתה
241
00:17:59,680 --> 00:18:01,360
הרגתי אותה.
242
00:18:10,320 --> 00:18:11,240
לִשְׁתוֹת.
243
00:18:20,880 --> 00:18:22,520
זו הייתה אשתו של עלי.
244
00:18:23,320 --> 00:18:25,440
שמו האמיתי היה אלי.
245
00:18:27,640 --> 00:18:29,040
שמה היה חגית.
246
00:18:33,440 --> 00:18:35,880
אני יודע שאין סיכוי שאתה תומך בזה.
247
00:18:39,760 --> 00:18:44,840
אז אני שואל אותך, אני מתחנן בפניך.
אם יש לך מידע כלשהו...
248
00:18:45,720 --> 00:18:47,120
שיכול לעזור לנו…
249
00:18:47,880 --> 00:18:51,640
למנוע את התוכנית הנוראה הזו של סעיד,
בבקשה, דבר.
250
00:18:54,360 --> 00:18:55,360
אָנָא.
251
00:19:03,160 --> 00:19:04,040
אממ.
252
00:19:07,720 --> 00:19:10,440
כאשר... כאשר ברחנו מהמחנה,
253
00:19:11,520 --> 00:19:13,920
היינו בכפר הזה,
254
00:19:14,520 --> 00:19:18,040
וסעיד עבד על תוכניות,
255
00:19:18,680 --> 00:19:20,800
וראיתי תמונות שלו.
256
00:19:21,840 --> 00:19:24,440
-תמונות של מה?
-בית קברות.
257
00:19:24,480 --> 00:19:26,480
[מוזיקה מתוחה מתנגנת]
258
00:19:27,680 --> 00:19:28,840
איזה בית קברות?
259
00:19:29,440 --> 00:19:30,960
סעיד דיבר על…
260
00:19:31,880 --> 00:19:35,120
היום הזה שיש לך,
כשאתה זוכר את המתים שלך.
261
00:19:36,560 --> 00:19:39,960
כשאתה... כשאתה עומד לכבד אותם.
262
00:19:40,560 --> 00:19:43,000
והוא דיבר על זה בקנאה.
263
00:19:45,520 --> 00:19:47,680
הוא אמר שהיהודים מכבדים אותם,
264
00:19:48,240 --> 00:19:50,200
כאילו הם עדיין בחיים.
265
00:20:01,560 --> 00:20:02,600
תודה לך.
266
00:20:10,360 --> 00:20:11,200
כָּך?
267
00:20:13,160 --> 00:20:14,680
זה יום הזיכרון.
268
00:20:19,360 --> 00:20:21,360
[מוזיקה מתוחה מתנפחת]
269
00:20:27,440 --> 00:20:34,360
{\an8}יום הזיכרון לחיילים שנפלו
ונפגעי פעולות טרור
270
00:20:35,840 --> 00:20:38,880
[נעמה] בעוד כמה שעות,
מאות אלפי אזרחים
271
00:20:38,960 --> 00:20:41,960
צפויים לבקר
בתי הקברות והחלקות הצבאיות
272
00:20:42,040 --> 00:20:43,680
ברחבי הארץ.
273
00:20:44,640 --> 00:20:47,240
ילדים, קשישים,
משפחות ויחידים
274
00:20:47,320 --> 00:20:51,680
יבואו לחלוק כבוד לאלו
שהקריבו את חייהם למעננו.
275
00:20:51,760 --> 00:20:54,280
נכון לעכשיו, יש התראה מיידית
276
00:20:54,360 --> 00:20:57,840
של פיגוע מתוכנן
על אחד מהיעדים האלה היום.
277
00:20:57,920 --> 00:21:01,800
אנחנו מניחים שהתוקפים
סימנו את המקומות המרכזיים.
278
00:21:01,880 --> 00:21:04,280
אבל אנחנו לא לוקחים סיכונים,
279
00:21:04,360 --> 00:21:08,000
והכוחות פרוסים בכוננות מלאה
בכל בתי הקברות.
280
00:21:08,080 --> 00:21:10,480
כל מי שחמוש, נמצא בחוץ.
281
00:21:11,000 --> 00:21:14,920
אנחנו לא יודעים את היעד המדויק,
אבל אנחנו לא יכולים לבטל את הטקסים.
282
00:21:15,520 --> 00:21:18,520
סגירת בתי הקברות תהיה כניעה.
283
00:21:18,600 --> 00:21:20,560
זה יום קדוש לכולנו.
284
00:21:21,720 --> 00:21:24,960
האויבים שלנו יודעים את זה,
והם ינסו לחלל אותו.
285
00:21:25,480 --> 00:21:28,040
לא ניתן לזה לקרות.
286
00:21:28,640 --> 00:21:29,480
לך לעבודה.
287
00:21:31,040 --> 00:21:34,040
נשר לבאר שבע שתיים,
כוח צלפים נפרס.
288
00:21:38,280 --> 00:21:39,120
בסדר.
289
00:21:39,840 --> 00:21:40,960
אני אעביר את זה הלאה.
290
00:21:44,800 --> 00:21:45,640
נעמה.
291
00:21:46,160 --> 00:21:48,120
לא בטוח שזה רלוונטי, אבל קיבלנו טלפון
292
00:21:48,200 --> 00:21:50,640
-מתחנת מוניות בירושלים.
-תמשיך.
293
00:21:50,720 --> 00:21:52,760
הם אומרים שלפני שעה,
294
00:21:52,840 --> 00:21:55,160
שני אירופאים חשודים למראה
295
00:21:55,240 --> 00:21:58,520
הזמין נסיעה
לבית העלמין קרית שאול בתל אביב.
296
00:21:58,600 --> 00:22:01,200
ארבעה אחרים,
תואם לאותו תיאור,
297
00:22:01,280 --> 00:22:04,680
הזמינו הסעות לבתי הקברות
בהוד השרון ובחולון.
298
00:22:04,760 --> 00:22:08,960
הוא ניסה להבין למה הם רוצים
ללכת לשם, אבל הם התחמקו.
299
00:22:09,040 --> 00:22:12,240
חלק מהנהגים
כבר דיווח על הורדת אותם.
300
00:22:12,320 --> 00:22:13,320
זה הם, נעמה.
301
00:22:14,160 --> 00:22:15,520
זה הם. תן לי.
302
00:22:15,600 --> 00:22:19,000
זה אינדיקטור. הם עשו טעות
יוצאים מאותה תחנה.
303
00:22:20,120 --> 00:22:23,440
הפעל חיפוש על מוניות מירושלים.
חפש יעדים נוספים.
304
00:22:23,520 --> 00:22:27,160
אנחנו חייבים לעדכן את הכוחות
בקרית שאול, הוד השרון וחולון.
305
00:22:27,240 --> 00:22:30,040
ולשלוח כוחות גיבוי
אל אותם בתי קברות.
306
00:22:30,120 --> 00:22:31,720
[מוזיקה מתוחה מתנגנת]
307
00:22:38,920 --> 00:22:41,560
הם עזבו לפני שעה וחצי.
הם כנראה שם.
308
00:22:41,640 --> 00:22:44,120
-גבי, זה ברור, זה הם?
-כֵּן.
309
00:22:44,200 --> 00:22:47,360
אנחנו חושבים שיש כמה קבוצות
פנה למקומות אחרים.
310
00:22:47,440 --> 00:22:49,520
אנחנו שולחים גיבוי.
311
00:22:49,600 --> 00:22:50,840
מאוחר מדי להתפנות,
312
00:22:50,920 --> 00:22:53,120
-יכול להיות שהם כבר בפנים.
-רוג'ר.
313
00:22:53,800 --> 00:22:57,560
שימו לב, תחנות גורדון.
אנחנו חושדים שהם כבר כאן.
314
00:22:57,640 --> 00:22:58,480
עיניים פקוחות.
315
00:23:00,560 --> 00:23:02,560
[המוזיקה מתעצמת]
316
00:23:41,480 --> 00:23:42,800
טוב שאתה כאן.
317
00:23:47,440 --> 00:23:49,160
[מוזיקה מתוחה שוככת]
318
00:23:54,800 --> 00:23:58,280
-אנחנו אמורים פשוט לעמוד מסביב?
-בוא נתפצל.
319
00:23:58,760 --> 00:23:59,600
היכנס פנימה.
320
00:23:59,680 --> 00:24:02,840
לך לקברים,
ולחניון הפנימי.
321
00:24:02,920 --> 00:24:06,600
-חפשו אירופאים בשנות השלושים לחייהם.
-הבנתי. בוא נלך.
322
00:24:07,400 --> 00:24:09,400
[מוזיקה דרמטית עולה]
323
00:24:22,440 --> 00:24:23,800
בוא נלך מכאן.
324
00:24:38,000 --> 00:24:41,400
[דובר] קהל יקר, בעוד מספר דקות,
תישמע צפירה,
325
00:24:41,480 --> 00:24:45,200
אחריו יום הזיכרון
יתחיל הטקס.
326
00:25:16,360 --> 00:25:19,480
[דורון] דנה, הם כאן.
אני מזהה שניים מהמחנה.
327
00:25:24,320 --> 00:25:25,160
סטיב.
328
00:25:25,720 --> 00:25:29,160
בשעה אחת שלך,
שני חשודים ליד דוכן הפרחים.
329
00:25:30,360 --> 00:25:31,200
[סטיב] אני רואה אותם.
330
00:25:31,280 --> 00:25:33,120
[דנה] דורון, זו תעודת זהות חיובית?
331
00:25:33,200 --> 00:25:34,440
[דורון] מאה אחוז.
332
00:25:35,320 --> 00:25:36,720
הם יחכו לצפירה.
333
00:25:38,960 --> 00:25:40,680
דנה, אנחנו צריכים לפעול עכשיו.
334
00:25:46,280 --> 00:25:49,000
[סטיב] אין לי סיכוי ברור.
יותר מדי אזרחים.
335
00:25:49,080 --> 00:25:52,400
סטיב, דורון, תתקרב אליהם
כמה שאפשר. הישאר ערני.
336
00:25:52,480 --> 00:25:54,120
סביר להניח שיש אחרים.
337
00:25:56,280 --> 00:25:58,280
[צפירה מצלצלת]
338
00:26:35,520 --> 00:26:37,600
[מוזיקה מתוחה עולה]
339
00:26:52,760 --> 00:26:53,920
[דורון] כולם, למטה!
340
00:26:57,000 --> 00:26:58,360
[הקהל צורח בבהלה]
341
00:27:03,360 --> 00:27:04,480
[ילד] רוץ!
342
00:27:04,560 --> 00:27:07,720
[דנה] הם בפנים! פתח את השערים!
פנו אזרחים!
343
00:27:07,800 --> 00:27:10,240
-[חייל 1] מחבלים בקהל.
-[חייל 2] נורו יריות.
344
00:27:10,320 --> 00:27:13,240
-אנחנו מחלצים את הפמליה.
-[סטיב] דנה!
345
00:27:13,320 --> 00:27:16,240
דנינו ואני במרדף,
הוא בדרך למטה!
346
00:27:17,720 --> 00:27:19,520
[דנינו] זוז! הנה הוא!
347
00:27:28,120 --> 00:27:30,960
[חייל] זוז!
348
00:27:31,040 --> 00:27:33,160
-כאן, דנה!
-דורון!
349
00:27:36,160 --> 00:27:37,400
כסה אותי!
350
00:27:42,440 --> 00:27:43,280
משמאלך!
351
00:27:45,320 --> 00:27:46,840
שניים מימין!
352
00:27:55,400 --> 00:27:58,000
[חייל] הם באים מהשער,
אני אנסה לעצור אותם.
353
00:27:59,360 --> 00:28:00,760
-כסה אותי.
-לָלֶכֶת.
354
00:28:05,280 --> 00:28:06,640
[מוזיקה משתיקה]
355
00:28:06,720 --> 00:28:08,680
[יריות מצלצלות בקרבת מקום]
356
00:28:30,840 --> 00:28:34,160
[איש] אנחנו צריכים גיבוי בשער הראשי!
הם ממשיכים להגיע!
357
00:28:34,640 --> 00:28:35,680
[מוזיקה מתוחה עולה]
358
00:28:46,360 --> 00:28:48,560
הישארו שם! כולם על הקרקע!
359
00:28:49,080 --> 00:28:51,400
דנה, עצור אותם שם! זו מלכודת!
360
00:28:52,640 --> 00:28:53,640
[ילד] לכניסה!
361
00:28:54,200 --> 00:28:56,960
[דורון] נקה את כולם!
הם לא צריכים להתרוצץ!
362
00:28:58,800 --> 00:29:01,360
עצור אותם לרוץ, הם יורים!
363
00:29:01,440 --> 00:29:02,440
דורון!
364
00:29:02,960 --> 00:29:03,800
מַהֲלָך!
365
00:29:06,880 --> 00:29:09,200
אתה בסדר? קדימה.
366
00:29:27,400 --> 00:29:28,240
סעיד!
367
00:29:31,360 --> 00:29:32,200
סעיד!
368
00:29:33,400 --> 00:29:34,240
לְהַפְסִיק!
369
00:29:39,400 --> 00:29:40,440
לְהַפְסִיק!
370
00:29:47,120 --> 00:29:49,640
זה חטיב! בוא נלך בדרך זו.
371
00:29:54,280 --> 00:29:56,240
[המוזיקה מתעצמת עוד יותר]
372
00:30:00,240 --> 00:30:01,200
סעיד!
373
00:30:05,160 --> 00:30:06,200
סעיד!
374
00:30:19,240 --> 00:30:21,200
[סעיד צונח מכאב]
375
00:30:29,000 --> 00:30:30,160
אמיר…
376
00:30:34,280 --> 00:30:36,640
זה עבור עלי ומשפחתו.
377
00:30:37,360 --> 00:30:38,480
מה הוא עושה?
378
00:30:40,880 --> 00:30:42,320
זה ל-7 באוקטובר.
379
00:30:42,400 --> 00:30:44,160
[מוזיקה מתוחה עולה לקרשנדו]
380
00:30:50,240 --> 00:30:51,520
זה ת'אר.
381
00:30:56,000 --> 00:30:59,320
[שומר] חולון ברורה. שבעה פצועים.
חמישה מחבלים נוטרלו.
382
00:30:59,400 --> 00:31:02,440
ארבעה מחבלים נוטרלו בחדרה.
עשרה הרוגים.
383
00:31:02,520 --> 00:31:06,360
בכפר סבא האירוע הסתיים.
שישה מחבלים נוטרלו.
384
00:31:06,440 --> 00:31:08,760
סריקות נוספות מתבצעות.
385
00:31:08,840 --> 00:31:11,200
-[צפירות המשטרה מצלצלות]
-[מוזיקה מרגשת מתנגנת]
386
00:31:12,800 --> 00:31:13,640
דנה.
387
00:31:15,720 --> 00:31:17,040
דנה, את שומעת אותי?
388
00:31:17,840 --> 00:31:19,800
דנה, אני צריכה עדכון סטטוס עכשיו.
389
00:31:20,440 --> 00:31:23,240
האירוע הסתיים.
יש נפגעים.
390
00:31:23,760 --> 00:31:26,120
כ-15 מחבלים נוטרלו.
391
00:32:00,880 --> 00:32:02,560
אני מבוגר מדי בשביל זה.
392
00:32:02,640 --> 00:32:04,080
[מוזיקה דועכת]
393
00:32:11,080 --> 00:32:13,080
[אווירה של עיר]
394
00:32:39,320 --> 00:32:40,240
מותר לי?
395
00:32:40,320 --> 00:32:41,160
מממ הממ.
396
00:32:46,160 --> 00:32:47,000
מה שלומך?
397
00:32:47,760 --> 00:32:48,680
טוב, אני מניח.
398
00:32:49,440 --> 00:32:51,000
אני רק רוצה לחזור הביתה.
399
00:32:52,120 --> 00:32:53,960
רצית לדבר על משהו?
400
00:32:55,200 --> 00:32:57,160
רק רציתי לראות שאתה בסדר.
401
00:32:57,840 --> 00:32:59,160
ולהגיד תודה.
402
00:33:01,400 --> 00:33:02,320
בשביל מה?
403
00:33:04,800 --> 00:33:06,560
על קבלת ההחלטה הנכונה.
404
00:33:07,560 --> 00:33:09,040
הצלת חיים רבים.
405
00:33:10,040 --> 00:33:11,080
וגם שלי.
406
00:33:14,920 --> 00:33:16,040
אתה מוזמן.
407
00:33:21,200 --> 00:33:23,720
אני יכול לשאול אותך משהו?
אתה יכול להיות כנה?
408
00:33:24,320 --> 00:33:26,120
כֵּן. אני אנסה.
409
00:33:32,240 --> 00:33:34,200
אתה זה שהרג את מאהר?
410
00:33:41,840 --> 00:33:42,840
ידעתי את זה.
411
00:33:48,760 --> 00:33:52,320
אני מניח שבגלל זה היית נחמד אליי,
הציע לי מוצא?
412
00:33:52,400 --> 00:33:53,600
כי הרגשת...
413
00:33:54,320 --> 00:33:55,160
אשם?
414
00:33:55,240 --> 00:33:56,520
אָשֵׁם? לא.
415
00:33:57,040 --> 00:33:58,080
לא?
416
00:33:58,600 --> 00:33:59,440
אז למה?
417
00:34:00,800 --> 00:34:02,360
ריחמתי עליך.
418
00:34:03,960 --> 00:34:06,800
אתה נראה כמו אדם טוב
שפשוט הלך לאיבוד.
419
00:34:07,480 --> 00:34:09,920
ואני יודע כמה קשה לאבד משפחה.
420
00:34:12,640 --> 00:34:14,720
זה יכול לגרום לך לעשות דברים מטורפים.
421
00:34:16,120 --> 00:34:18,760
רצח, נקמה, דברים כאלה?
422
00:34:21,280 --> 00:34:23,720
אז אני מניח שגם אני צריך להצטער בשבילך.
423
00:34:24,240 --> 00:34:27,040
כי אתה עדיין בתוכו,
ואתה אפילו לא רואה את זה.
424
00:34:27,120 --> 00:34:29,000
-זה לא אותו דבר.
-זהו.
425
00:34:31,280 --> 00:34:35,520
כשהייתי במכונית,
הסיבה היחידה שלא לחצתי על הכפתור...
426
00:34:36,440 --> 00:34:39,480
היה בגלל ילדה קטנה לידנו.
היא הייתה…
427
00:34:41,120 --> 00:34:42,880
מסתכל עליי ו...
428
00:34:43,400 --> 00:34:44,800
ואמרתי לך במחנה,
429
00:34:44,880 --> 00:34:47,280
הפחד היחיד שלי הוא לעשות משהו
אני לא יכול להצדיק,
430
00:34:47,360 --> 00:34:49,240
ואנשים חפים מפשע, הם לא צריכים...
431
00:34:49,320 --> 00:34:51,600
לשלם על חטאינו. האם אתה מסכים על זה?
432
00:34:51,680 --> 00:34:52,600
כֵּן.
433
00:34:54,600 --> 00:34:58,200
אז אם אתה כל כך אסיר תודה על ההחלטות שלי,
כמו שאמרת…
434
00:34:59,520 --> 00:35:00,680
אתה יכול להפסיק?
435
00:35:05,640 --> 00:35:06,880
אני אעשה כמיטב יכולתי.
436
00:35:08,800 --> 00:35:09,960
אני מקווה שכן.
437
00:35:11,000 --> 00:35:13,040
[קצין] גברתי, אנחנו צריכים לחזור.
438
00:35:24,120 --> 00:35:30,360
[רבי] הו אלוהים, מלא חמלה,
439
00:35:30,440 --> 00:35:34,760
השוכן במרומים,
440
00:35:34,840 --> 00:35:39,760
העניק מנוחה אמיתית
441
00:35:39,840 --> 00:35:42,520
על כנפי השכינה
442
00:35:42,600 --> 00:35:47,080
בספירות המרוממות
של הקודש והטהור
443
00:35:47,160 --> 00:35:53,880
אשר זוהרים כמו הזוהר
של הרקיע לנשמה
444
00:35:53,960 --> 00:35:59,280
של אליהו בן שלום וגאולה,
445
00:35:59,360 --> 00:36:01,840
שהלך לעולמו השמימי,
446
00:36:01,920 --> 00:36:04,440
למען השם
447
00:36:04,520 --> 00:36:09,360
של אליהו בן שלום וגאולה,
448
00:36:09,440 --> 00:36:14,960
לצדקה נתרמה
לזכר נפשו.
449
00:36:15,040 --> 00:36:17,840
לכן, יהי רצון שכל-רחמן
450
00:36:17,920 --> 00:36:23,560
הגן עליו
עם כיסוי כנפיו לנצח,
451
00:36:23,640 --> 00:36:30,040
וקשר את נפשו בקשר החיים.
452
00:36:30,120 --> 00:36:34,160
ה' הוא מורשתו,
453
00:36:34,240 --> 00:36:40,720
ינוח במקום מנוחתו בשלום
454
00:36:40,800 --> 00:36:42,640
ותן לנו לומר. אמן...
455
00:36:42,720 --> 00:36:44,120
תודה לאל.
456
00:36:44,200 --> 00:36:45,160
-אָמֵן.
-בוא הנה.
457
00:36:45,240 --> 00:36:46,160
תודה לאל.
458
00:36:47,560 --> 00:36:48,440
מזל טוב.
459
00:37:08,040 --> 00:37:10,600
השם הגדול של אלוהים
יתעלה ויתקדש,
460
00:37:10,680 --> 00:37:15,240
בכל העולם, שהוא ברא
לפי רצונו.
461
00:37:15,320 --> 00:37:20,080
בימי חייך ובימי חייך
מכל בית ישראל.
462
00:37:20,800 --> 00:37:23,600
יתברך שמו הגדול,
לנצח נצחים.
463
00:37:23,680 --> 00:37:26,360
יתברך, השבח, התפאר, מרומם,
464
00:37:26,440 --> 00:37:28,280
מכובד, מורם,
465
00:37:28,360 --> 00:37:30,680
ויתכבד שמו של הקדוש ברוך הוא.
466
00:37:30,760 --> 00:37:33,240
ברוך הוא מעל ומעבר
כל ברכות ופזמונים,
467
00:37:33,320 --> 00:37:36,560
שבחים ונחמות אשר נאמרים
ואומר אמן.
468
00:37:38,120 --> 00:37:40,440
שיהיה שפע של שלום משמים
469
00:37:40,520 --> 00:37:43,520
וחיים עלינו ועל כל ישראל
ותאמר אמן.
470
00:37:44,840 --> 00:37:46,840
[מוזיקה קודרת עולה]
471
00:37:50,800 --> 00:37:53,800
מי שעושה שלום
במקומות קדשיו הגבוהים...
472
00:37:56,240 --> 00:37:59,800
שיביא עלינו שלום,
ועל כל ישראל, ואמרו אמן.
473
00:37:59,880 --> 00:38:00,720
אָמֵן.
474
00:38:12,520 --> 00:38:14,520
[מחזות נושא דרמטיים]